domingo, 24 de agosto de 2008

Jorge Luis Borges














Jorge Luis Borges
[24-8-1899-1986]




«Velhice: É uma das formas da insónia.
Velhice (ii): Agora sinto-me mais sereno que quando tinha 24 anos. Claro, nessa idade tentamos ser Hamlet, ser Byron, ser Baudelaire, ser alguma personagem de um romance do século passado e cultivamos a infelicidade. Depois damos conta que não é preciso cultivar a infelicidade, encontramo-la sozinha...»

Jorge Luis Borges, in Borges Verbal, de Pilar Bravo e Mario Paoletti (tradução de José Bento), Assírio & Alvim 2002.

2 comentários:

valter hugo mãe disse...

quando soube que a maria velho da costa poderia sair da velha editora onde estava sonhei que integraria o catálogo da assírio. hoje volto de uma viagem e leio no blogue da revista ler que o novo livro desta autora, de quem tanto gosto, sai já na reentrée e convosco. pombas, até tive um lapso de visão. sobretudo de contentamento. apeteceu-me vir dizer-vos. abraço

Assírio & Alvim disse...

Valter, obrigado pela simpatia e também pela sua visita!
Cumprimentos.