quarta-feira, 1 de abril de 2009

Nikolai Gógol § 1809-2009



«O que é um facto é que o comprido e sensível nariz de Gogol descobriu novos odores na literatura (que conduziam a um novo frisson). Como diz o provérbio russo "o homem que tem o nariz mais comprido vê mais longe"; e Gogol via com as narinas. O órgão que nas suas obras juvenis era apenas um acessório carnavalesco encontrado nessa loja de adereços baratos chamada "folclore", revelou-se, no auge do seu génio, o seu mais importante aliado. Quando ele próprio destruiu esse génio ao tentar tornar-se pregador, perdeu o nariz, tal como Kovalev (em O Nariz).»

in Nikolai Gogol, de Vladimir Nabokov. Edição Assírio & Alvim.

Sem comentários: