A partir de hoje, numa livraria perto de si…

Lançamento do livro «Pequeno Tratado das Figuras», de Manuel Gusmão

(clique na imagem para a aumentar)

Na próxima quarta-feira, dia 17 de abril, iremos lançar o novo livro de Manuel Gusmão, «Pequeno Tratado das Figuras», com apresentação a cargo de Maria Filomena Molder, leitura de poemas por Jorge Silva Melo e a presença do autor.
Pelas 19h30, na Livraria Assírio & Alvim no Chiado (Pátio Siza com entradas pela Rua Garrett, n.º 10, ou pela Rua do Carmo n.º 29).

Contamos com a sua presença.

Amanhã, na Livraria Barata: «Fogo»

(clique na imagem para a aumentar)

Decorrerá amanhã, na Livraria Barata, o lançamento do livro de poesia «Fogo», de Gastão Cruz». Ao contrário do que estava inicialmente previsto Pedro Eiras não fará a apresentação do livro por motivos de doença. A apresentação estará agora a cargo de Fernando J.B. Martinho e serão lidos poemas por Luís Lucas, Maria Emília Correia e o autor. 

A partir das 18h30 na Livraria Barata — Avenida de Roma, 11A, Lisboa — Contamos com a sua presença!

Amanhã, no CCB, a não perder!

A partir das 14h15, com apresentação a cargo
de Fernando Pinto do Amaral:

 

(clique na imagem para a aumentar)

E a partir das 16h45, com apresentação de
Lauren Mendinueta, que organizou, 

e de Nuno Júdice, que traduziu:

(clique na imagem para a aumentar)

Lançamento de «A Paixão», de Almeida Faria

(clique na imagem para a aumentar)

A Assírio & Alvim e a Fnac têm o prazer de o/a convidar para o lançamento de «A Paixão», de Almeida Faria, que se realizará no dia 28 de fevereiro, pelas 18h30, na Fnac Chiado, em Lisboa. O evento contará com a presença do autor e a apresentação estará a cargo de Pedro Mexia.

Contamos com a sua presença.

§

«Almeida Faria escreveu um poema épico, deveras, porque todas as suas descrições, todas as suas enumerações, todas as suas variações imaginárias e baseadas na hipótese da situação e subjetividade humana […] tecem um diálogo entre os objetos como objetos e os objetos como sinais; porque o cruzamento entre as diversas vivências cíclicas do tempo concreto, ou vivido, reacorda no leitor a ânsia interrogativa sobre o de agora e o de sempre sobre o que se repete e o que é realmente novo […].» Óscar Lopes

«A Paixão será porventura a mais espessa cortina de linguagem que a literatura portuguesa terá produzido na segunda metade do século XX. Podemos dizer, quase nostalgicamente, que já foi grande a escrita em português.» Luís Quintais

«Um livro de pura genialidade da juventude.» Eduardo Lourenço

«Ao ler A Paixão de Almeida Faria no início dos anos 70, entrei em imediata comunhão com essa  obra-prima, ao ponto de colar ao Lavoura Arcaica, sem qualquer pudor, certas imagens e metáforas daquele poema em prosa.» Raduan Nassar

«Todo o génio de Almeida Faria está na expressão rigorosa da fértil união entre o sagrado e o profano.» La Quinzaine Littéraire, França

«O seu segundo romance, A Paixão, possui as mesmas qualidades literalmente espantosas de Rumor Branco, sendo ao mesmo tempo mais despojado e mais apaixonado; desta vez a severidade é implacável, e a composição aposta numa disciplina exemplar.» Books Abroad, EUA

«Na minha geração, lembro-me de sair A Paixão de Almeida Faria e eu com 19 anos a pensar: nunca chegarei aos calcanhares deste homem.» António Lobo Antunes

Lançamento dos «Diários» de Al Berto e Festa dos 40 anos da Assírio & Alvim

(clique na imagem para a aumentar)

No próximo dia 7 de dezembro, partir das 21:30, vamos ter uma excelente apresentação dos «Diários» de Al Berto feita por Golgona Anghel, leitura de excertos desses «Diários» por Luís Lucas, um concerto d'Os Poetas (um projecto musical de Rodrigo Leão e Gabriel Gomes) e música noite fora 

com o DJ Zeus, aka Jorge Pereirinha Pires, DJ Dub Fanatic, aka Helder Moura Pereira e DJ Victor Alves. No Frágil, pois claro!

A entrada é livre mas pedimos a todos que nos confirmem a sua presença pelo e-mail editora@assirio.pt. Contamos com a vossa presença!

Marque na sua agenda - mais informações em breve...

 

(clique na imagem para a aumentar)

A Luz das Palavras — Homenagem a Manuel António Pina e Lançamento de Novos Livros

(clique nas imagens para as aumentar)

Decorrerá no próximo domingo, dia 18 de novembro, um ciclo de homenagem a Manuel António Pina no Museu Nacional da Imprensa*, com o título «A Luz das Palavras». 

Para além da inauguração de uma exposição com o mesmo título, onde serão contempladas as facetas de jornalista, escritor e poeta de Manuel António Pina, serão também lançados nessa ocasião o inédito «Aniki-Bóbó», um ensaio de Manuel António Pina sobre o filme homónimo de Manoel de Oliveira, a reedição de «O Pássaro da Cabeça» e o livro de Ana Folhadela, «A Princesa e a Loba», entre outras atividades. A partir das 16:00.

O lançamento de «Aniki-Bóbó» decorrerá pelas 17h00, com apresentação a cargo do Dr. A. Roma Torres. O lançamento dos livros «O Pássaro da Cabeça» e «A Princesa e a Loba» decorrerá pelas 18h30, com apresentação de Álvaro Magalhães e Ana Folhadela e um momento musical pelo Bando dos Gambozinos, que musicou alguns dos poemas de «O Pássaro da Cabeça».

*Estrada Nacional 108, n.º 206 · 4300-316 Porto (ao Freixo)

Tel. 225 304 966 § www.museudaimprensa.pt

(clique na imagem para a aumentar)

«Rumor Branco», 50 anos depois… Amanhã, na Fnac Chiado

(clique na imagem para a aumentar)

Amanhã — a não perder!

(clique na imagem para a aumentar)

Próximos Lançamentos — Contamos Consigo!

60 Canções de Sérgio Godinho — 7 de novembro, 

pelas 18h30, no El Corte Ingles de Lisboa

(clique na imagem para a ampliar)

Rumor Branco — 8 de novembro, pelas 19h00 

na Fnac Chiado

(clique na imagem para a ampliar)

Franz Kafka § 03-07-1883 | 03-06-1924

(clique na imagem para a ampliar)

A Assírio & Alvim celebra o  aniversário de Kafka com a publicação de «Os Contos, 2.º Volume — textos não publicados em vida do autor», traduzido do alemão por José Maria Vieira Mendes, Manuel Resende, Teresa Seruya e Álvaro Gonçalves, este último também responsável pela coordenação, selecção, introdução, notas e cronologia. Um livro que estará disponível nas livrarias ainda durante o mês de Julho: Kafka publicou apenas sete pequenos livros, todos incluídos n’Os Contos – 1.º volume – textos publicados em vida do autor. Paralelamente escreveu dezenas de contos, uns, mais ou menos «completos», outros, fragmentários, outros ainda em versão de esboço. O volume que aqui se apresenta traça um limite na selecção de textos que recai no ano de ruptura de 1917, marcado pelo diagnóstico da doença pulmonar de Kafka, que o obriga a uma longa estada no campo (do Outono de 1917 até à Primavera de 1918), na localidade histórica de Zürau, numa quinta de sua irmã Ottla, e que representa uma viragem na sua produção literária.

Franz Kafka nasceu em 1883 em Praga, de uma família pertencente à pequena burguesia judia de expressão alemã. Frequentou o liceu alemão e posteriormente a Universidade Alemã de Praga, onde terminou os estudos jurídicos, obtendo o título de Doutor em Direito, em 1906. Começou a escrever os primeiros textos em 1907, enquanto trabalhava como assessor jurídico em companhias de seguros, onde ficou até à sua aposentação por motivos de doença. Em 1917 sofreu os primeiros sintomas de uma tuberculose de que viria a falecer a 3 de Junho de 1924.

Lançamento do livro «Assim Seus Olhos», de Pedro Strecht

(clique na imagem para a aumentar)

A Assírio & Alvim convida-o(a) para o lançamento do livro «Assim Seus Olhos — O lugar da esperança no futuro das crianças e dos adolescentes», de Pedro Strecht, que terá lugar no próximo dia 30 de junho, sábado, pelas 18:30, na Livraria Assírio & Alvim | Chiado*.

Este lançamento contará com a participação de Ana Vieira de Almeida, António Marques e Miguel Manso e ainda com as crianças da sala dos 5 anos da Cooperativa A Torre. Contamos também com a sua presença!

*Pátio Siza — Entrada pela Rua Garrett, 10

ou pela Rua do Carmo, 29, Lisboa

Amanhã, a não perder

EM LISBOA...

Chegou já às livrarias o livro «Um País Que Sonha — Cem Anos de Poesia Colombiana». O lançamento terá lugar na Sala Almada Negreiros, no CCB, dia 24 de Março pelas 17h00. Apresentação por Germán Santamaría Barrágan (Embaixador da Colômbia em Portugal), Lauren Mendinueta (organizadora), Nuno Júdice (tradutor) e Manuel Alberto Valente (editor). Um dos poetas antologiados, Armando Romero, estará presente e fará uma leitura de poemas.

«A poesia é a única prova concreta da existência do homem e a única força capaz de derrotar todos os surdos poderes do mundo, inclusive a morte. Esta sentença memorável lembrou-a o maior escritor colombiano de toda a história, Gabriel García Márquez, ao brindar à poesia quando recebeu o Prémio Nobel da Literatura. É então a poesia a única prova de que Colômbia e Portugal existiram no passado e que terão um lugar no futuro da história humana. […]»

Germán Santamaría Barrágan

Lauren Mendinueta (Barranquilla, Colombia, 1977). Poeta e ensaísta. Autora de cinco livros de poemas, os mais recentes: La Vocación Suspendida (Sevilla, 2008; Barranquilla, 2009), VI Premio Internacional de Poesía Martín García Ramos (España, 2007), e Del tiempo, un paso (Valencia, 2011), VIII Premio Internacional César Simón da Universidade de Valência. Em português publicou o livro Vistas sobre o Tejo (Lisboa, 2011), com ilustrações da pintora portuguesa Luísa Bomba. Ganhou três prémios nacionais de poesia no seu país e em 2011 o Premio Nacional de Ensayo y Crítica de Arte (Min. Cultura, Univ. Andes) por um trabalho sobre a artista plástica colombiana Doris Salcedo. O seu nome aparece em importantes antologias na América e na Europa. Poemas seus foram traduzidos para inglês, italiano, alemão, russo, português e francês.  É considerada uma das mais importantes poetas jovens da América Latina. Viveu no México e em Espanha, e desde há 5 anos vive em Lisboa. 

Nuno Júdice. Nasceu em 1949. Tem uma vasta obra poética, amplamente traduzida. Publica também ficção e ensaio. É professor na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa onde tem ensinado Literatura Comparada e Teoria da Tradução. É actualmente director da revista Colóquio-Letras da Fundação Gulbenkian. É co-responsável pelos seminários de tradução colectiva que se têm realizado na Fundação Casa de Mateus. Traduziu obras teatrais, tendo algumas das peças (Corneille, Shakespeare, Molière) sido representadas nos Teatros da Cornucópia, Nacional de S. João e  Nacional D. Maria II. O seu último trabalho foi a tradução de Cyrano de Bergerac para o Teatro D. Maria II. Traduziu também a Diana de Jorge de Montemor, poemas de amor de Pablo Neruda, e poesia francesa e espanhola para antologias diversas.

... E NO PORTO

A Assírio & Alvim convida-o(a) a estar presente no dia 24 de Março, pelas 21h30, na Biblioteca do Seminário Maior do Porto, onde será apresentado, pelo historiador Doutor Rui Ramos, o livro da autoria do Senhor D. Manuel Clemente, «Igreja e Sociedade Portuguesa — do Liberalismo à República», por ocasião do 5º aniversário da tomada de posse como Bispo do Porto.

«Os estudos e intervenções reunidos neste volume abrem uma porta fascinante sobre a história contemporânea de Portugal. Não era uma porta fechada, mas era uma porta que precisava de ser aberta assim, com este saber e largueza de vistas. D. Manuel Clemente é  um dos nossos maiores especialistas de história do catolicismo contemporâneo. Neste livro, a sua atenção incide principalmente sobre a relação da igreja com o Estado durante a época do Liberalismo, entre o princípio do século XIX e o princípio do século XX. Mas estão também incluídas aqui importantes e sugestivas investigações e reflexões sobre a vida paroquial em Lisboa no século XX, as esperanças e as angústias de Raúl Brandão num "mundo anticristão", ou a "nova religião" desejada por alguns líderes da I República, como Bernardino Machado. Este é um livro que trata de muitos temas, iluminando todos de um modo seguro e estimulante.»

Rui Ramos, no prefácio a este livro

Apresentação do livro «Igreja e Sociedade Portuguesa — do Liberalismo à República», de Manuel Clemente

A Assírio & Alvim convida-o(a) a estar presente no dia 24 de Março, pelas 21h30, na Biblioteca do Seminário Maior do Porto, onde será apresentado, pelo historiador Doutor Rui Ramos, o livro da autoria do Senhor D. Manuel Clemente, «Igreja e Sociedade Portuguesa — do Liberalismo à República», por ocasião do 5º aniversário da tomada de posse como Bispo do Porto.

«Os estudos e intervenções reunidos neste volume abrem uma porta fascinante sobre a história contemporânea de Portugal. Não era uma porta fechada, mas era uma porta que precisava de ser aberta assim, com este saber e largueza de vistas. D. Manuel Clemente é  um dos nossos maiores especialistas de história do catolicismo contemporâneo. Neste livro, a sua atenção incide principalmente sobre a relação da igreja com o Estado durante a época do Liberalismo, entre o princípio do século XIX e o princípio do século XX. Mas estão também incluídas aqui importantes e sugestivas investigações e reflexões sobre a vida paroquial em Lisboa no século XX, as esperanças e as angústias de Raúl Brandão num "mundo anticristão", ou a "nova religião" desejada por alguns líderes da I República, como Bernardino Machado. Este é um livro que trata de muitos temas, iluminando todos de um modo seguro e estimulante.»

Rui Ramos, no prefácio a este livro

«Um País Que Sonha — Cem Anos de Poesia Colombiana» § Lançamento

Chegou já às livrarias o livro «Um País Que Sonha — Cem Anos de Poesia Colombiana». O lançamento terá lugar na Sala Almada Negreiros, no CCB, dia 24 de Março pelas 17h00. Apresentação por Germán Santamaría Barrágan (Embaixador da Colômbia em Portugal), Lauren Mendinueta (organizadora), Nuno Júdice (tradutor) e Manuel Alberto Valente (editor). Um dos poetas antologiados, Armando Romero, estará presente e fará uma leitura de poemas.

«A poesia é a única prova concreta da existência do homem e a única força capaz de derrotar todos os surdos poderes do mundo, inclusive a morte. Esta sentença memorável lembrou-a o maior escritor colombiano de toda a história, Gabriel García Márquez, ao brindar à poesia quando recebeu o Prémio Nobel da Literatura. É então a poesia a única prova de que Colômbia e Portugal existiram no passado e que terão um lugar no futuro da história humana. […]»

Germán Santamaría Barrágan

Lauren Mendinueta (Barranquilla, Colombia, 1977). Poeta e ensaísta. Autora de cinco livros de poemas, os mais recentes: La Vocación Suspendida (Sevilla, 2008; Barranquilla, 2009), VI Premio Internacional de Poesía Martín García Ramos (España, 2007), e Del tiempo, un paso (Valencia, 2011), VIII Premio Internacional César Simón da Universidade de Valência. Em português publicou o livro Vistas sobre o Tejo (Lisboa, 2011), com ilustrações da pintora portuguesa Luísa Bomba. Ganhou três prémios nacionais de poesia no seu país e em 2011 o Premio Nacional de Ensayo y Crítica de Arte (Min. Cultura, Univ. Andes) por um trabalho sobre a artista plástica colombiana Doris Salcedo. O seu nome aparece em importantes antologias na América e na Europa. Poemas seus foram traduzidos para inglês, italiano, alemão, russo, português e francês.  É considerada uma das mais importantes poetas jovens da América Latina. Viveu no México e em Espanha, e desde há 5 anos vive em Lisboa. 

Nuno Júdice. Nasceu em 1949. Tem uma vasta obra poética, amplamente traduzida. Publica também ficção e ensaio. É professor na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa onde tem ensinado Literatura Comparada e Teoria da Tradução. É actualmente director da revista Colóquio-Letras da Fundação Gulbenkian. É co-responsável pelos seminários de tradução colectiva que se têm realizado na Fundação Casa de Mateus. Traduziu obras teatrais, tendo algumas das peças (Corneille, Shakespeare, Molière) sido representadas nos Teatros da Cornucópia, Nacional de S. João e  Nacional D. Maria II. O seu último trabalho foi a tradução de Cyrano de Bergerac para o Teatro D. Maria II. Traduziu também a Diana de Jorge de Montemor, poemas de amor de Pablo Neruda, e poesia francesa e espanhola para antologias diversas.

«O Núcleo da Claridade - entre as palavras de Ruy Belo» na Braço de Prata

978-972-37-1557-6

 

A Livraria Fábrica do Braço de Prata e a Assírio & Alvim convidam para
o lançamento do livro de

Duarte Belo

O NÚCLEO DA CLARIDADE

entre as palavras de Ruy Belo

17 de Fevereiro (sexta), às 21h30

apresentação pelo autor

Livraria Fábrica do Braço de Prata

Rua da Fábrica de Material de Guerra, n.º 1 – 1950-128 Lisboa 

(em frente aos Correios do Poço do Bispo)
Autocarros: 28, 718, 755, 210 (nocturno)

«Este não é um trabalho exaustivo sobre Ruy Belo, sobre a sua memória ou sobre o seu espólio literário. Tão-pouco é uma fotobiografia, embora se reúnam aqui algumas das fotografias mais significativas que se conhecem dele. É uma aproximação, com carácter fragmentário, para mim possível, a meu pai. Este é um livro sobre a vida e sobre o que permanece após a construção de um desígnio; um percurso sem um destino aparente, a vaga viagem da procura de um território nosso, unicamente humano.»

Duarte Belo

CROSS-CULTURAL, de Pedro Valdez Cardoso, na Livraria Assírio & Alvim - Chiado

A Assírio & Alvim convida para o lançamento do livro de

Pedro Valdez Cardoso
CROSS-CULTURAL

24 de Janeiro (terça-feira), às 18h30

Livraria Assírio & Alvim | Chiado
Pátio Siza — Entrada pela Rua Garrett, 10
ou pela Rua do Carmo, 29, Lisboa

«Deus Vem a Público», amanhã ao fim da tarde, na livraria Assírio & Alvim Livros (Chiado, Lisboa)

Llansol e as dobras da história - Hoje, no Chiado

{clicar na imagem para a aumentar}